picccolina-2-in-nz

Ca c'était quelques jours avant notre escapade ;-). / / / / / Few days before we left for our short travel ;-).
Allons allons! / / / / / Let's go!
Chutes du "Niagara".. / / / / / "Niagara" falls..


Partons vers Bay of Islands. / / / / / Let's go to Bay of Islands.

Russel.
Le port. / / / / / The harbour.


Mais..? / / / / / What..?
..et voilà, ce sont des dauphins avec le nez "en forme de bouteille".. / / / / / ..and yes, here are the bottlenose dolphins..













Jetboat et voiliers dans la bay. / / / / / Jetboat and sailing boats in the bay..
A shag.

Mais quelle coïncidence, ça me fait penser à quelqu'un.. / / / / / Ahahah! check out what's up there, reminds me someone..
Notre backpacker/auberge de jeunesse. / / / / / Our backpacker.



Le lendemain matin.. / / / / / The next morning..

Un autre jour à Muriwai.. / / / / / An other day at Muriwai..




"Et le surfer regarde au loin.." / / / / / "And the surfer stares at the waves.."

D'autres surfers! / / / / / Other surfers!

Carte postale de Chloe. / / / / / Chloe's postcard.
Ma photo préférée. / / / / / My favorite photo.

Chloe est venue passer une semaine sur Auckland avec moi. / / / / / Chloe came over Auckland for about a week to see me.
Et un bonhomme de gingembre pour commencer ;-). / / / / / And one gingerman for each of us to get a great start ;-).
L'ombre, du haut de la Skytower. / / / / / The shadow, from the top of the Skytower.

The North Shore..


The city, Devonport and Rangitoto.


Ma maison au loin, au milieu.. ;-) / / / / / Have a look, my house is right in the middle..far away lol! ;-)
Couché de soleil. / / / / / Sunset..

Ginger ninja aka Dave!
Rambo aka Tennison!
(...) aka James and Madonna aka his girlfriend.
Il est de retour! / / / / / He's back!
J'aimerais être une étoile.. Bah j'ai cherché, j'ai cherché.. / / / / / I wish I was a star.. I've been looking for a better idea.. It's not that bad!
La soeur de Dave et Daphodil aka Tim H. / / / / / Dave's sista and Daphodil aka Tim H.
Alice and Ginger ninja...